Quinze langues entières, dont un logiciel de caisse en arabe qui se lit de droite à gauche. La caisse hors ligne continue d'encaisser quand la connexion tombe à 10 h 14. Dans chaque offre, la gratuite comprise.
Chacune est écrite ici dans son alphabet, telle que vos vendeurs la verront.
Tant qu'une phrase n'est pas traduite, la langue ne sort pas. Vous ne tomberez pas sur un bouton resté en anglais au bout de six mois d'utilisation.
Sur la dernière ligne, le texte est passé à droite. Les 28,40 $ se lisent toujours de gauche à droite.
Vous choisissez l'arabe et la page se retourne : le menu part à droite, le panier arrive à gauche. Les montants, les codes-barres et les numéros de facture continuent de se lire de gauche à droite.
Le menu part à droite, le panier passe à gauche, les flèches changent de sens. On n'a pas pris l'écran français pour coller des mots arabes dessus.
1 250,00 $ s'écrit pareil en arabe et en néerlandais. Beaucoup de logiciels retournent aussi les chiffres, et un caissier qui lit un total à l'envers rend la mauvaise monnaie.
Le ticket imprimé et la facture en PDF sortent aussi de droite à gauche, avec les colonnes dans le bon ordre.
Le libellé à gauche, le chiffre à droite.
Le libellé est passé à droite et le chiffre à gauche. Les 68,00 $, eux, s'écrivent dans le même sens qu'avant.
Chacun règle sa propre langue sans toucher à celle des autres. Quatre employés, quatre écrans différents, et une seule caisse derrière.
Il choisit sa langue à la première connexion, en dix secondes. Elle le suit de la tablette du comptoir jusqu'à son propre téléphone.
Sa langueSa fiche porte sa langue. Son devis, sa facture et sa relance d'impayés partent dedans.
Sa langueLe rapport du jour et les marges dans sa langue, avec les chiffres de tous les vendeurs. Il valide une remise de 15,00 $ depuis son téléphone.
Sa langueIl exporte avec les intitulés de colonnes dans sa langue. Le fichier reste lisible par son logiciel de comptabilité.
Sa langueUne vente tapée en thaï et une séance facturée en allemand tombent dans le même rapport, avec la même numérotation et le même montant. Seuls les mots à l'écran diffèrent.
Voir les rôles de l'équipeUn montant mal écrit finit mal compté. Six réglages à l'inscription, et les écrans, les tickets et les fichiers s'alignent dessus.
Ces six réglages valent pour toute l'organisation. Un employé ne peut pas changer l'écriture des montants pour lui seul, et c'est voulu : deux caissiers qui lisent deux formats finissent par se tromper de 1 000 $.
Six clients dans la file et la connexion tombe. La caisse hors ligne garde les ventes sur l'appareil, puis les envoie quand le réseau revient dix-sept minutes plus tard. Personne dans la file ne s'en aperçoit.
La vente, la réparation, l'abonnement renouvelé : les lignes, le moyen de paiement, la remise, l'heure exacte. Le ticket sort de l'imprimante et le client repart.
Les sept ventes repartent une par une, dans l'ordre où elles ont été faites. Chacune porte sa marque, donc un envoi coupé au milieu puis repris ne crée pas de doublon.
Une pastille ambre en haut de l'écran, avec le nombre de ventes en attente. Il n'a rien à toucher. En revanche, pendant la coupure il ne peut ni inviter un employé ni consulter les ventes de l'autre magasin.
Le stock se met à jour et le rapport du jour compte bien les sept ventes.
Quinze langues et caisse hors ligne dans les cinq offres, la gratuite comprise. 14 jours d'essai sur les cinq offres.